Вопрос Are you an Apple-person? на несколько секунд даже ввел в ступор. Мысленно начал перебирать все идиомы про яблоки — an apple a day keeps the doctor away - уже было собрался ответить мол не, уже не болею, выздоровел, благо вовремя подоспело пояснение: Are you obsessed with all these iphones, ipods and macs?they are quite trendy!... Ффух, пронесло.