[Big M]

Нашим зимам тоже подходит

Comments

[*RuLETka]

Круто) Спасибо, напомнил про этот словарь))) Я его когда-то надыбала и посещала периодически, потом забыла)

[Big M]

Very usefull for colloqual phrases, helps to blend in

[*RuLETka]

Ага) Хотя, помню, я когда была в Штатах, спокойно сама занималась словотворчеством, изобретала всякие новые слова - и друзья охотно подхватывали)))

[Big M]

На инглише это вообще не проблема: берешь глагол, добавляешь какой-нибудь предлог или приставку, и вуаля — новое выражение.

[*RuLETka]

аха. ПредлоК. Именно так. Говори свой почтовый адрес, я тебе книжки на русском языке вышлю! )))))))))))

[Big M]

ну все, сделал очепяточку, а ты мне уже книжки слать собираешься.
И вообще

[*RuLETka]

Я просто на страже твоей грамотности))) Как у Пиноккио была Совесть, так и я

[Big M]

Ну токда тибе ни стоет предераца к милочам, окей?

[*RuLETka]

слушойусь и павинуйусь, каммандир.